Kako nazivaš životinje koje, u strahu od vukova, žive u štalama?
Jak nazýváš zvířata, co žijou uvnitř ohrad ve strachu z vlků?
Prijateljima, porodici, èak i o seronjama koje u drugim okolnostima ne podnosiš.
Přátele, rodinu, dokonce i těch hlupáků, které jinak nemůžeš vystát.
Mi policajci moramo da istrpimo puno stvari zbog naših obaveza... koje u privatnom životu niko ne bi normalno tolerisao.
My policisté musíme při práci vydržet spoustu věcí, které by člověk v soukromí nesnesl.
Poput žena koje u pustinji traže šeike.
Něco jako ženy, které se odváží do pouště, aby tam hledaly šejky.
Oduvek sam mrzela žene koje u drugim ženama traže zamenu, kada ih muškarac ispali.
Nenávidím ženy, které v jiných ženách vidí náhradu za chlapa. A to já nechci.
I ono što èini Njujork tako smešnim mestom je sav bol, mizerija, ludilo koje u njemu vladaju.
Má v sobě komiku. Je v něm bolest i bláznovství, a to je základ komedie.
Èovek u detinjstvu voli jelo koje u starosti ne može da podnese.
V mládí jídá rád věci, na které se později nemůže ani podívat.
Mogao si joj odrezati njezin fini snobovski nosiæ a ona bi i dalje znala koje plahte su bile osušene vani, a koje u stroju za sušenje.
I kdybych jí uřízla ten snobský nos, stejně by poznala, že jsem je nesušila venku, ale v sušičce.
Upotrebili smo sve stare školske trikove. Smicalice koje u gradu ne bi prošle.
Vytáhli jsme všechny staré triky, věci, které by se nikdy nehráli ve městě... signalizování, pokládání žetonů, kladení pastí.
Krenuo sam u ovaj biznis da bih lakše zaradio pare... za prokletu stvar, a onda te upecaju... onda naðeš sebe kako radiš neke stvari koje u stvari ne želiš da radiš... na primer ubijajuæi ljude kao tebe.
Tohle dělám, abych snadno vydělal a jde o to, že se do toho namočíte a pak zjistíte, že děláte věci, které dělat nechcete, třeba zabíjet lidi jako vy.
Mr. Magls neæe imati ništa... sa parenjem koje u svom imenu ima "pu".
Pan Muggles nechce mít nic dočinění... s ničím, co má v sobě "poo".
Knjige koje u detalje pokazuju zloupotrebe moæi, privilegija, pohlepe sveštenstva u kraljevstvu vašeg Visoèanstva.
Knihy, které podrobně popisují zneužití moci a výsad, chamtivost duchovenstva v království Vašeho Veličenstva.
Znaš, kažu da mrziš stvari kod drugih koje u stvari mrziš kod sebe.
Ty ostatní věci jsou úplně stejné jako u tebe.
Kilometar dole, boje koje u životu nisam video.
Míli dole - barvy, které jsem nikdy neviděl.
Lista ekipa koje u Miamiju rade na ovaj naèin bi trebala biti veoma kratka.
Seznam skupin z Miami, které pracují na takové úrovni by měl být velmi krátký.
Svaka tuna ima svoj jedinstveni ukus, ali je suvo meso ono koje u sebi sadrži suštinu ukusa.
Každý tuňák má svou unikátní chuť. Ale je to libové maso, které nese podstatu chuti.
Znaš li da grmlje kupine pruža ove duge štapove u obliku luka koje u poèetku ne cvjeta, ali uz dodir pun ljubavi daje ukusni plod, koju jednostavno puca od okusa.
Víte, že ostružinové keře, které se pnou po dlouhých obloucích, nejdříve nekvetou? Ale s láskyplnou péčí pak plodí šťavnaté ovoce překypující lahodnou chutí.
Pogurajte našu stalu ekonomiju sa dolarima koje u stvari nemate.
Nalijte do naší stagnující ekonomiky dolary, které ve skutečnosti nemáte.
Pa, osim ako nisu belkinje na koje misle te koje u stvari izvode felacio.
Ledaže by to byly bělošky, o kterých rapují, a které provádí felaci.
Poèeo sam na mestu koje u odnosu na vaš zaostali Nik izgleda kao utopija.
Já začínal na místě, oproti kterému je tvá zaostalá Knickbocker jako utopie.
Vokabular seksa i reèi koje u ovom prenosu nisu dozvoljene, trebalo bi da budu uobièajene i izgovarane kao da je reè o...
Slova týkající se sexu... Slova, která tato stanice nechce povolit, by měla být pro každého samozřejmostí. Měli bychom je používat, jako bychom mluvili například o...
Ja nemam druge ostruge da smer moj mamuza, osim svog vlastoljublja, koje, u sedlo htevši da se vine, preskaèe sam taj smer i survava se na drugu stranu.
Nic než ctižádostivost mě nežene splašený kůň, na něhož vyskočím, a on mě shodí na zem.
Osim ako Bibi želi da provede narednih 10 godina u bugarskom zatvoru koje u odnosu na Platzensi lièi na banju.
Pokud Bibi nechce strávit deset let v bulharským vězení. V porovnání s ním je to německý jak pobyt v lázních.
A koje u trnje pade, to su oni koji slušaju ali onda zapadnu u brige.
Semeno padlé do trní jsou ti, kteří uslyší, ale potom je starosti života dusí.
Oni zahtevaju da trećinu te hrane proizvode najmanje farme koje u suprotnom ne bi imale prilike.
Požadují, aby třetina tohoto jídla pocházela od nejmenších farmářů, kteří by neměli jinou příležitost odbytu.
Stvari koje u sebi nemaju nikakve žice, učimo kako uključiti u ove sisteme obeležavanja i navigacije.
Věci, které v sobě nemají žádné dráty, učíme se, jak je zahrnout do těchto systémů notace a navigace.
To je drvo, koje u stablu ima korene jezika.
Je to strom v jehož kmeni jsou kořeny jazyků.
Imate milijarde ovih mašina koje u ovom trenutku rade u vama, koje prepisuju vašu DNK sa izuzetnom preciznošću.
Miliardy těchto strojků právě těď pracují uvnitř vašeho těla a kopírují vaší DNA s dokonalou přesností. Je to přesné znázornění
Problemi su neizbežni, a rešenja stvaraju nove probleme koje u tom slučaju treba rešiti.
Problémy jsou nevyhnutelné a řešení vytvářejí nové problémy, které musí být vyřešeny potom.
U fondaciji Sajmons uzeli smo u posmatranje 2600 osoba koje u porodici nisu imale autizam. Posmatrali smo to dete i njegove majku i oca da bismo shvatili koji su to geni koji su prouzrokovali autizam u ovim slučajevima.
A tak jsme v Simonsově nadaci vzali 2, 600 jedinců, u kterých se v rodině nikdy nevyskytl autismus, a vzali jsme to dítě a jeho matku a otce a pomocí nich jsme zkoumali, jaké jsou tyto geny, které v těchto případech způsobují autismus?
A deca nisu u uzrasnim grupama, tako da je šestogodišnjak, koji je za to spreman, sa 11-godišnjakom, i to eliminiše bande i grupe i sve te stvari, koje u školama imamo, generalno.
A děti jsou ve skupinách, kde není omezení podle věku, takže šestileté dítě se připravuje společně s jedenáctiletým. To eliminuje všechny party a skupinky a všechny ostatní věci, které obvykle ve školách máme.
Tako smo došli do merila koji smo nazvali semantička koherentnost, koje u suštini meri istrajnost govora u okviru jedne semantičke teme, jedne semantičke kategorije.
A tak jsme vymysleli měření, které jsme pojmenovali sémantická koherence, které v zásadě měří stálost promluvy v rámci jedné sémantické kategorie, jednoho tématu.
Imamo način na koji radimo sa informacijama koje imaju neki lični - koje u sebi imaju informacije o identitetu.
Víme, jak nakládat s informacemi, které obsahují osobní... údaje o konkrétní osobě.
Postoje različiti čudesni slučajevi vrsta koje - u tom slučaju - parazit uđe u miša i treba da uđe u stomak mačke
Existuje spousta úžasných příkladů. V tomto případě se parazit dostane do těla myši a potřebuje se dostat do břicha kočky.
A koje u trnje pade, to su oni koji slušaju, i otišavši, od brige i bogatstva i slasti ovog života zaguše se, i rod ne sazri.
Kteréž pak mezi trní padlo, tiť jsou, kteříž slyšíce, a po pečování a zboží a rozkošech života jdouce, bývají udušeni, a nepřinášejí užitku.
A vi kad imate tužbe za stvari ovog sveta, uzmete za sudije one koje u crkvi ne broji niko ni u šta!
Protož když byste měli míti soud o tyto časné věci, těmi, kteříž nejzadnější jsou v církvi, soud osaďte.
0.95990014076233s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?